La Bataille du Petit Trianon : fable pour éveiller une espérance Jorge Amado traduit du brésilien par Alice Raillard

Résumé

Une surprise : un court roman de Jorge Amado, un conte plein de saveur et de résonances multiples. Une "fable pour réveiller une espérance" avec, en exergue, quatre phrases qui sont le "programme" de ce livre merveilleusement maîtrisé et mené : une de Machado de Assis, fondateur de l'Académie brésilienne : "La gloire qui reste, élève, honore et console", de Jacques Prévert : "Quelle connerie la guerre!" plus "Heil Hitler !" et "No pasaran !". Le prétexte de ce roman satyrique et vif comme une comédie de boulevard est une élection à l'Académie brésilienne (faite sur le modèle de l'Académie française). Un poète académicien chéri des dames vient de mourir, laissant une place vacante, briguée immédiatement par un militaire nazi (nous sommes en période de guerre), candidature jugée scandaleuse et qui va donner lieu à toutes sortes de péripéties, d'affrontements, de manoeuvres... Un roman de cap et d'épée en trois épisodes où apparaît l'amitié de Jorge Amado pour la France, une histoire de résistance et d'espérance, un petit chef-d'oeuvre où se mêlent harmonieusement l'amour, le souvenir et la politique.

Auteur :
Amado, Jorge (1912-2001)
Autres :
Raillard, Alice (19..-2009)
Éditeur :
Paris, Stock,
Collection :
Nouveau cabinet cosmopolite
Genre :
Roman
Langue :
français ; d'ouvrage original, portugais.
Pays :
France.
Traduction de l'ouvrage :
Farda fardão : camisola de dormir
Description du livre original :
322 p. ; 22 cm
ISBN :
2234013100.
Domaine public :
Non
Téléchargement du livre au format PDF pour «  La Bataille du Petit Trianon »

Table des matières

  • Quatrième de couverture
  • Chapitre 1 - Exécution du poète Antônio Bruno, survenue à la suite de la chute de Paris, durant la Seconde Guerre mondiale
  • Chapitre 2 - La bataille du Petit Trianon
  • Chapitre 3 - Guérilla sur l'esplanade du Castelo

Commentaires

Laisser un commentaire sur ce livre