L' ombre d'Hannibal Paolo Rumiz traduit de l'italien par Béatrice Vierne

Résumé

Pourtant, l'épouvantail se transforma en héros, le héros en mythe et le mythe en légende. Et c'est cette légende qui envahit le bassin méditerranéen, jusqu'à venir frôler les portes de l'Asie. L'histoire que voici est celle d'un homme, craint et respecté, et des lieux qui l'ont rendu célèbre. Un voyage aux racines de nos origines et à la découverte d'un mythe. Le voyage commence au mois de mai 2007 au col du Clapier, en France, où Paolo Rumiz avec quelques compagnons montagnards est parti repérer des traces du passage d'Hannibal, intrigué et vaguement sceptique à l'idée que les fameux éléphants aient pu se retrouver là. Comment était-ce possible? Personne en fait ne connaît le véritable tracé du passage d'Hannibal dans les Alpes. "Aucune preuve, mais une infinité de pistes, comme en territoire Comanche". Et c'est sur ce col qu'il décide de suivre ces pistes, de remonter le temps et de rencontrer tous ces gens qui encore aujourd'hui, plus de 2 000 ans après se souviennent... Grâce à son écriture qui donne aux événements historiques plus de vie que la simple chronique, Paolo Rumiz s'embarque pour un voyage dont le point de départ est la Sardaigne "l'île au parfum d'orient" passe par le Rhône, la Trébie, la légende des Alpes et des éléphants, l'enfer de Cannes, pour arriver jusqu'en Turquie, sur la tombe du grand général. L'Ombre d'Hannibal n'est pas seulement un voyage au fond de la mémoire, mais aussi un voyage en pleine actualité les contaminations culturelles entre l'Occident et l'Orient, la gestion scélérate de l'urbanisme dans les grandes villes, l'inutilité de la guerre, la mondialisation. Paolo Rumiz illumine le passé à travers la force du mythe (mythe africain, au fond, qui fait contrepoids à l'impérialisme romain) et il projette sur les événements de notre temps une lumière nouvelle.

Auteur :
Rumiz, Paolo (1947-....)
Traducteur :
Vierne, Béatrice
Éditeur :
Paris, Hoëbeke,
Collection :
Étonnants voyageurs
Langue :
français ; d'ouvrage original, italien.
Pays :
France.
Traduction de l'ouvrage :
Annibale : un viaggio
Mots-clés :
Nom de personne :
Hannibal 0247-0183 av. J.-C
Nom géographique :
Moyen-Orient -- Descriptions et voyages -- 1990- | Méditerranée (région) -- Descriptions et voyages -- 1990-
Description du livre original :
1 vol. (234 p.) : couv. ill. en coul. ; 23 cm
ISBN :
9782842304362.
Domaine public :
Non
Téléchargement du livre au format PDF pour «  L' ombre d'Hannibal »

Table des matières

  • Note d'adaptateur
  • Quatrième de couverture
  • Du même auteur chez le même éditeur
  • Peut-être un rêve
    • "Si nous croyons, nous comprendrons"
    • Comme les canards de Sibérie en février
  • 1 - De Sant'Antioco à Carthagène
    • Le coeur vulnérable de l'âme punique
    • Tessons de vase, figuiers de Barbarie, immondices et bougainvillées dans le vent
    • "Aime Carthagène comme je l'ai aimée, moi"
  • 2 - De Carthagène au col de Larche
    • Quatre-vingt-dix mille hommes, douze mille chevaux et des dizaines d'éléphants
    • Il y a trente-six grands-pères
    • "C'est pas Hannibal, c'est pas Hannibal..."*
    • Sur la rive du fleuve
    • Le voyageur léger
    • Gîte d'étape, chambres d'hôtes, location d'ânes
    • La quantité de neige qu'il fallut creuser et évacuer était énorme
  • 3 - Du col de Larche à Callicula
    • La dimension légendaire d'un voyage
    • La capitale des Taurins
    • Il Crispillo
    • Les fleuves changent de route
    • Une frontière incroyable, fonctionnelle, ultramoderne, géniale
    • L'homme qui voulait être Hannibal
    • Des ossements qui ne trouvent pas de repos
    • Lucioles et étoiles
    • Les flammes resplendissaient à l'extrémité des cornes
    • Sur la bonne route
  • 4 - De Callicula à Canne della Battaglia
    • Un lieu de l'esprit
    • Mais alors, cette bataille, où donc a-t-elle eu lieu en réalité ?
    • Pierres, indices et noms qui en disent long
    • "Montgomery était un crétin"
  • 5 - De Canne della Battaglia à Syracuse
    • Un nouveau Grand Départ
    • L'affrontement de deux mondes
    • Quelque chose de beaucoup plus ancien que Rome
    • Le grand Sud
    • Une laudatio indirecte, du bout des lèvres
    • Syracuse, c'est cette absence
  • 6 - De Syracuse à Crotone
    • Hannibal ante portas!
    • Ce passé qui semble dater d'hier
    • Les turbulents highlanders des Apennins
    • Du sanglier, du pivert et du loup
    • Des modèles inimitables
    • Le dernier refuge du Carthaginois
    • Une mer oubliée par ses propres habitants
    • Le Christ et Hannibal
    • Un lieu d'aliénation
    • Comme un corps céleste indifférent à la sottise des hommes
    • Le latifundium a ruiné l'Italie
  • 7 - De la Tunisie à l'Arménie
    • Le parfait modèle des champs de bataille
    • "Hannibal est toujours vivant"
    • Les sédiments d'une mer profonde
    • Les premières vendanges de Noé
  • General Anibal mezar
    • Un parfum de jasmin, de l'espace pour les cavaleries, un horizon de caravanes
    • La fin d'Hannibal
    • Hannibal, c'est qui ça ?...
    • Tout ce qui reste de lui
    • Un amas de ruines
    • Le sens de la res publica
    • Routes, ponts, sécurité

Commentaires

Laisser un commentaire sur ce livre