Résumé

Dans ce neuvième épisode des aventures du prince Pakkal, l'aspirant au trône de Palenque assiste, impuissant, à l'agonie des végétaux et des bêtes. En devenant bleu, le soleil s'est attaqué à tout ce qu'il éclaire : ses rayons meurtriers menacent maintenant l'Arbre cosmique, ce pilier du Monde intermédiaire qui soutient le ciel. Si Pakkal n'intervient pas, c'est l'univers maya tout entier qui va s'écrouler et disparaître avec lui. Yaloum l'assiste dans ses recherches pour trouver l'œuf à la coquille de jade. De son côté, son ami Zenkà poursuit sa quête d'identité dans les couloirs obscurs du Monde inférieur en compagnie des deux géants sympathiques, Pak'Zil et le dieu des Montagnes. Tous ces personnages courageux poursuivent leur marche patiente vers la lumière. Mais les ravages des rayons bleus jouent contre eux. Sauront-ils arriver à temps ?