Adieu mon livre ! : roman Kenzaburô Ôé traduit du japonais par Jean-Jacques Tschudin avec la collaboration de Sumi Fukui-Tschudin

Résumé

Après un accident, Chôkô Kogito, écrivain vieillissant, passe sa convalescence avec un ami d'enfance dans sa résidence secondaire. Ce dernier, lié à un réseau terroriste, tente de faire exploser un gratte-ciel de Tôkyô. Kogito rejoint ce projet dont il veut faire le sujet d'un nouveau roman.

Auteur :
Ōe, Kenzaburō (1935-....)
Traducteur :
Tschudin, Jean-Jacques ; Fukui-Tschudin, Sumi
Éditeur :
P. Picquier,
Genre :
Roman
Langue :
français.
Description du livre original :
1 vol. (475 p.) : couv. ill. en coul. ; 21 cm
ISBN :
9782809709469.
Domaine public :
Non
Téléchargement du livre au format PDF pour « Adieu mon livre ! »

Table des matières

  • Adieu mon livre! dans l’œuvre d’Ôé Kenzaburô
  • Avertissement du traducteur
  • Première partie : je veux plutôt entendre parler de la folie des vieillards
    • Prologue : Voyez-les revenir
      • 1
      • 2
      • 3
      • 4
      • 5
      • 6
      • 7
      • 8
      • 9
    • Chapitre 1 : La Maison-Gérontion
      • 1
      • 2
      • 3
      • 4
      • 5
    • Chapitre 2 : Lire Eliot
      • 1
      • 2
      • 3
      • 4
      • 5
    • Chapitre 3 : Retour au « problème Mishima »
      • 1
      • 2
      • 3
      • 4
      • 5
    • Chapitre 4 : Provoqué par la caméra vidéo
      • 1
      • 2
      • 3
      • 4
      • 5
      • 6
  • Deuxième partie : La communication des morts est languée de feu
    • Chapitre 5 : Une assignation à résidence ambiguë
      • 1
      • 2
      • 3
      • 4
    • Chapitre 6 : Le plan Mishima-von Zohn
      • 1
      • 2
      • 3
      • 4
      • 5
    • Chapitre 7 : Entre chiens et loups
      • 1
      • 2
      • 3
      • 4
      • 5
    • Chapitre 8 : Le roman de robinson
      • 1
      • 2
      • 3
      • 4
      • 5
    • Chapitre 9 : Et soudain, la chute (i)
      • 1
      • 2
      • 3
      • 4
      • 5
      • 6
    • Chapitre 10 : Et soudain, la chute (ii)
      • 1
      • 2
      • 3
      • 4
  • Troisième partie : nous devons commencer, lentement, très lentement, à bouger
    • Chapitre 11 : Apprendre l’art de détruire
      • 1
      • 2
      • 3
      • 4
      • 5
    • Chapitre 12 : Les étranges côtés prennent le dessus
      • 1
      • 2
      • 3
      • 4
      • 5
    • Chapitre 13 : Faire sauter la maison-Gérontion
      • 1
      • 2
      • 3
      • 4
      • 5
    • Chapitre 14 : Le pseudo-couple collabore
      • 1
      • 2
      • 3
      • 4
    • Chapitre final : des « signes annonciateurs »
      • 1
      • 2
      • 3
      • 4
      • 5
      • 6
      • 7

Commentaires

Laisser un commentaire sur ce livre