L'autre moitié du soleil : roman Chimamanda Ngozi Adichie traduit de l'anglais (Nigeria) par Mona de Pracontal
Résumé
Lagos, début des années soixante. L'avenir paraît sourire aux sœurs jumelles : la ravissante Olanna est amoureuse d'Odenigbo, intellectuel engagé et idéaliste ; quant à Kainene, sarcastique et secrète, elle noue une liaison avec Richard, journaliste britannique fasciné par la culture locale. Le tout sous le regard intrigué d'Ugwu, treize ans, qui a quitté son village dans la brousse et qui découvre la vie en devenant le boy d'Odenigbo. Quelques années plus tard, le Biafra se proclame indépendant du Nigeria. Un demi-soleil jaune, cousu sur la manche des soldats, s'étalant sur les drapeaux : c'est le symbole du pays et de l'avenir. Mais une longue guerre va éclater, qui fera plus d'un million de victimes. Évoquant tour à tour ces deux époques, l'auteur ne se contente pas d'apporter un témoignage sur un conflit oublié ; elle nous montre comment l'Histoire bouleverse les vies. Bientôt tous seront happés dans la tourmente. L'autre moitié du soleil est leur chant d'amour, de mort, d'espoir.
- Auteur :
- Adichie, Chimamanda Ngozi (1977-....)
- Traducteur :
- Pracontal, Mona de
- Éditeur :
- Gallimard, DL 2008
- Collection :
- Du monde entier
- Genre :
- Roman
- Langue :
- français.
- Description du livre original :
- 1 vol. (499 p.) : jaquette ill. ; 22 cm
- ISBN :
- 9782070776108.
- Domaine public :
- Non
Table des matières
- Page de Titre
-
Première partie :
le début des années 1960
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
-
Deuxième partie :
la fin des années 1960
- 7
- 8
- 9
- 10
- 11
- 12
- 13
- 14
- 15
- 16
- 17
- 18
-
Troisième partie :
le début des années 1960
- 19
- 20
- 21
- 22
- 23
- 24
-
Quatrième partie :
la fin des années 1960
- 25
- 26
- 27
- 28
- 29
- 30
- 31
- 32
- 33
- 34
- 35
- 36
- 37
- Note de l’auteur
- Notes sur la traduction
Commentaires
Laisser un commentaire sur ce livre