Du bonheur d'être morphinomane : nouvelles Hans Fallada Laurence Courtois (trad.)

Résumé

Le quotidien d'un morphinomane. Un alcoolique cherche à se faire emprisonner pour arriver enfin à se désintoxiquer. Une paysanne au mari jaloux perd son alliance pendant la récolte des pommes de terre. Un cambrioleur rêve de retourner en prison où la vie est, finalement, si tranquille. Un mendiant vend sa salive porte-bonheur. Fallada nous offre une plongée passionnante dans son époque, qui tend un miroir singulier à la nôtre : c'est cet écho qui a guidé le choix de ces textes. Exercices d'écriture quotidiens, anecdotes ou tranches de vie au long cours, ces nouvelles sont très souvent autobiographiques. Elles reflètent remarquablement la diversité de l'écriture de Fallada, retraçant sa vie, ses obsessions, ses passions et ses vices, ses lubies et ses trouvailles, et son inépuisable désir de raconter le monde tel qu'il est, au quotidien, chez monsieur et madame Tout-le-monde.

Auteur  :
Fallada, Hans, Auteur du texte
Contributeur  :
Courtois, Laurence, Traducteur
Éditeur :
Paris, Denoel,
Collection :
Denoël & d'ailleurs
Genre :
Nouvelle
Langue :
français.
Description du livre original :
1 vol. (352 p.) ; 21 cm
ISBN :
9782207112410.
Domaine public :
Non
Téléchargement du livre au format PDF pour « Du bonheur d'être morphinomane »

Table des matières

  • LES ADDICTIONS
    • Rapport objectif sur le bonheur d’être morphinomane
      • 1
      • 2
      • 3
      • 4
      • 5
      • 6
      • 7
      • 8
    • Trois ans sans être un homme
      • 1. L’épreuve
      • 2. Est-ce que tu aimes bouffer de la boîte ?
      • 3. Poste de garde de la police judiciaire
      • 4. Les punaises
      • 5. Mon seul interrogatoire
      • 6. Débloquer
      • 7. Robinson en prison
      • 8. Les petites chicanes
      • 9. Le tabac
      • 10. Le jugement
  • LES GARNEMENTS
    • Pourquoi tu portes une montre en nickel ?
    • Je cherche mon père
  • À LA CAMPAGNE
    • La méthode de Herr Tiedemann pour guérir les chapardeurs
    • La bonne prairie de Krüselin à droite
    • L’alliance
      • 1
      • 2
      • 3
      • 4
      • 5
      • 6
      • 7
  • VIE DE COUPLE
    • Le fou d’enfants
    • La porte ouverte
    • Comme il y a trente ans
  • AVEC LE PETIT HOMME
    • Avec un mètre-ruban et un arrosoir
      Une journée dans la vie du chef de département Franz Einenkel
    • Le mendiant porte-bonheur
    • Le complexe faillitaire
    • Je trouve du travail
      • 1
      • 2
      • 3
      • 4
      • 5
      • 6
      • 7
    • Cinquante marks et puis joyeuses fêtes de Noël
    • Joie et tristesse
  • VOYOUS, TRUANDS ET AUTRES VOLEURS
    • De la longueur de la passion
      • 1
      • 2
      • 3
      • 4
      • 5
      • 6
      • 7
      • 8
      • 9
      • 10
      • 11
    • Histoires de voyous
      • Mon ami le truand
      • Visite chez Max-le-Rossignol
      • Chère Lotte Zielesch,
    • Schuller a de la chance
    • Un homme en fuite
    • Le cambrioleur qui rêvait de sa prison
  • À hauteur d’hommes
    Note de la traductrice

Commentaires

Laisser un commentaire sur ce livre