Vi Kim Thuy

Résumé

Vi, dont le prénom signifie « précieuse, minuscule », est la petite dernière et la seule fille d'une riche famille de Saigon. La vie est douce pour la fillette malgré la guerre qui dévaste le Vietnam. Mais lorsque celle-ci se termine, les notables du Sud doivent quitter le pays. Un terrible périple pour les boat people qui voguent au milieu des tempêtes dans le golfe de Siam jusqu'à la Malaisie. Vi, ses frères et leur mère rejoindront le Québec comme des milliers de réfugiés. Aujourd'hui, lorsque elle se souvient, le passé ressurgit. Celui de son grand-père, richissime propriétaire foncier qui, grâce à un diplôme obtenu « à titre d'indigène », est devenu un juge respecté ; celui de sa grand-mère qui a croisé son futur mari sur le marché flottant de Cài Bè ; la rencontre de ses parents dans les montagnes de Da Lat, lieu de villégiature prisée des élites ; l'infidélité de son père resté au Vietnam ; la dureté de sa mère qui a pourtant sauvé ses enfants. Vingt ans après l'exil, grâce à une mission professionnelle, Vi revient au Vietnam. Un retour fort, chargé de doute et d' espoir. En vietnamien, « Vi » désigne ce qui est infiniment petit, microscopiquement petit. Dans ce livre, Vi est le prénom d'une fillette, la plus jeune sœur de trois grands frères, le « petit trésor » qui se retrouve malgré elle dans la grande Vie et ses tumultes. En quittant Saïgon pour Montréal, en visitant Suzhou et Boston, en grandissant aux côtés des héros ordinaires, elle est témoin de l'immensité de la mer, de la multiplicité des horizons, de l'unicité des tristesses, du luxe de la paix, de la complexité de l'amour, de l'infini des possibilités et de la violence de la beauté. Comme une bonne élève, elle regarde, apprend, reçoit. Mais saura-t-elle jamais vivre cette grande Vie?

Auteur :
Thuy, Kim
Éditeur :
Paris, Liana Lévi,
Genre :
Roman
Langue :
français.
Description du livre original :
1 vol. (137 p.)
ISBN :
9782867468315.
Domaine public :
Non
Téléchargement du livre au format PDF pour « Vi »

Table des matières

  • Mékong - Neuf dragons
  • Hanoi - Fleuve intérieur
  • Saigon - Ville de la forêt, arbre de coton
  • Cai Bè - Faisceau, bouquet de tiges
  • Biên Hôa
  • Dalat - En latin : dat aliis laetitiam aliis temperiem
  • Buôn Mê Thuôt
  • Grand Lac - Ho Xuân Hüctog - Lac au parfum printanier
  • Cholon - Grand marché
  • Hai Bà Triing - Les deux dames Triing
  • Thü Duc
  • Catinat
  • Vinh - Victorieux
  • Siam
  • Beijing - Pays du milieu
  • Bruges
  • Cà Mau
  • Malaisie
  • Canada - Village
  • Québec - Là où le fleuve rétrécit
  • Limoilou
  • Kobé - Porte des esprits
  • UNHCR - HCR - Haut-Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés
  • Bât Tràng - Bât = Bol ; Tràng = Territoire, terrain, place
  • Hong Kong - Port aux parfums
  • Nha Trang - Rivière des roseaux
  • Copenhague - Port des marchands
  • Ottawa - Échange commercial
  • Manhattan - île aux nombreuses collines
  • Shanghai - Sur la mer
  • Suzhou - Paradis sur terre
  • Pudong - Rive est
  • Boston
  • Rimouski
  • Rome
  • ONU - Organisation des Nations Unies
  • Chibougamau - Lieu de rendez-vous
  • Côte-des-Neiges
  • Berlin
  • Rio de Janeiro
  • Cambodge - Terre des Khmers
  • Boulevard René-Lévesque
  • Tonkin Bac Bô - Frontière nord
  • Truc Bach - Bambou blanc
  • France - Phâp
  • Champa - Chàm
  • Lac de l’Ouest - Ho Tây
  • Londres
  • Cornouailles - Cornwall
  • Fleuve Rouge - Sông Hong
  • Creux de la clavicule
  • Birmanie - Myanmar - Pays merveilleux
  • Cairanne
  • Princeton
  • Taïwan - Dài Loan
  • Vietnam - Viêt Nam
  • Singapour
  • Xom Chùa - Village des pagodes
  • Uoc Lê
  • Ho Hoàn Kiê'm - Lac de l’épée restituée

Commentaires

Laisser un commentaire sur ce livre