Cher ami, de ma vie je vous écris dans votre vie Yiyun Li Clément Baude (trad.)

Résumé

Un essai remarquable où Yiyun Li interroge celle qu'elle est, a été et sera : l'écrivain et ses aspirations littéraires, ses névroses ; la femme et ses fragilités, ses forces, son rapport à une double culture que tout sépare. Un ouvrage brillant, exigeant, convoquant à la fois philosophie et littérature pour étayer des réflexions personnelles sensibles, livrées avec grâce. Pendant deux ans, Yiyun Li s'est battue contre une profonde dépression. Et pendant ces deux années, elle s'est mise à nu et a composé Cher ami, depuis ma vie je vous écris vers votre vie, un essai à la fois douloureux et extrêmement riche, l'exploration d'une intériorité doublée d'une plongée brillante au cour des plus grands esprits de la Littérature : William Trevor, Katherine Mansfield, Søren Kierkegaard ou encore Philip Larkin... Enfant persécutée, scientifique dans l'âme, immigrante au parcours complexe, auteure en perpétuelle évolution, mère en quête de réponses, Yiyun Li est une personne aux mille et une vies aussi passionnée que torturée, aussi passionnante que dérangeante, qui nous livre ici un texte de la reconstruction, à la fois psychique et artistique, en confrontant deux questions essentielles : pourquoi écrire ? Pourquoi vivre ?

Auteur :
Li, Yiyun
Traducteur :
Baude, Clément
Éditeur :
Paris, Belfond,
Genre :
Essai
Langue :
français.
Description du livre original :
1 vol. (153 p.)
ISBN :
9782264074997 ; 978-2-7144-7910-5.
Domaine public :
Non
Téléchargement du livre au format PDF pour « Cher ami, de ma vie je vous écris dans votre vie »

Table des matières

  • Cher ami, de ma vie je vous écris
    dans votre vie
    • 1.
    • 2.
    • 3.
    • 4.
    • 5.
    • 6.
    • 7.
    • 8.
    • 9.
    • 10.
    • 11.
    • 12.
    • 13.
    • 14.
    • 15.
    • 16.
    • 17.
    • 18.
    • 19.
    • 20.
    • 21.
    • 22.
    • 23.
    • 24.
  • Parmi les gens
  • La mémoire est un mélodrame
    dont personne n’est exempt
  • Deux vies
  • Parmi les personnages
  • Parler c’est gaffer,
    mais je me lance
  • Ou bien… ou bien :
    un chœur de mélanges
  • En lisant William Trevor
  • Postface
    Sur le fait d’être un personnage plat,
    et d’inventer des alternatives
  • Une liste (non exhaustive)
    de livres
    • Crédits bibliographiques :
  • Remerciements

Commentaires

Laisser un commentaire sur ce livre