Cavalerie rougesuivi de Journal de 1920 Isaac Babel

Résumé

"Il pleuvait. Le vent et les ténèbres volaient au-dessus de la terre trempée. Les étoiles étaient étouffées par l'encre boursouflée des nuées. Les chevaux poussés à bout soupiraient et piétinaient dans l'obscurité. Il n'y avait rien à leur donner. Je nouai la longe de mon cheval à mon pied, m'enroulai dans un imperméable et me couchai dans une fosse pleine d'eau. La terre détrempée m'ouvrit l'étreinte rassérénante d'une tombe. Le cheval tendit la longe et me tira par le pied. Il avait trouvé une touffe d'herbe et se mit à la brouter. Alors je m'endormis et vis en rêve une grange remplie de foin. Au-dessus de la grange retentissait l'or poussiéreux du battage. Des gerbes de blé volaient dans le ciel, la journée de juillet allait vers le soir, les buissons du couchant se déversaient sur le village."

Auteur :
Babel, Isaac (1894-1940)
Traducteur :
Berelowitch, Wladimir
Éditeur :
Arles, Actes Sud,
Genre :
Roman
Langue :
français.
Mots-clés :
Sujet :
guerre
Description du livre original :
1 vol. (400 p.) ; 18 cm
ISBN :
2742709991.
Domaine public :
Non
Téléchargement du livre au format PDF pour « Cavalerie rouge »

Table des matières

  • Mentions légales
  • Note de l'adaptateur
  • Table des matières
  • Quatrième de couverture.
  • CAVALERIE ROUGE.
    • NOTE DES TRADUCTRICES.
    • LA TRAVERSÉE DU ZBROUTCH.
    • L'ÉGLISE DE NOVOGRAD.
    • LA LETTRE.
    • LE CHEF DE LA RÉSERVE.
    • PAN APOLEK.
    • LE SOLEIL DE L'Italie.
    • GUÉDALI.
    • MA PREMIÈRE OIE.
    • LE RABBI.
    • LA ROUTE VERS BRODY.
    • LA THÉORIE DE LA TATCHAN KA.
    • LA MORT DE DOLGOUCHOV.
    • LE KOMBRIG DEUX.
    • SACHKA LE CHRIST.
    • HISTOIRE DE LA VIE DE PAVLITCHENKO, MATVEÏ RODIONYTCH.
    • LE CIMETIÈRE A KOZINE.
    • PRICHTCHEPA.
    • HISTOIRE D'UN CHEVAL.
    • KONKINE.
    • BERESTETCHKO.
    • LE SEL.
    • LE SOIR.
    • AFONKA BIDA.
    • CHEZ SAINT VALENTIN.
    • LE CHEF D'ESCADRON TROUNOV.
    • LES IVANS.
    • SUITE DE L'HISTOIRE D'UN CHEVAL.
    • LA VEUVE.
    • ZAMOSC.
    • LA TRAHISON.
    • CZESNIKI.
    • APRÈS LE COMBAT.
    • LA CHANSON.
    • LE FILS DU RABBI.
    • ARGAMAK.
    • LE BAISER.
  • JOURNAL DE 1920.
    • Jitomir, 3 juin
    • Jitomir, 4 juin
    • Jitomir, 5 juin
    • Rovno, 6 juin
    • Beliov, 11 juillet
    • Beliov, 12 juillet
    • Beliov, 13 juillet
    • Beliov, 14 juillet
    • Beliov, 15 juillet
    • Novossiolki, 16 juillet
    • Novossiolki, 17 juillet
    • Novossiolki-M. Dorogostaï, 18 juillet
    • M. D orogostaï-Smordva-Berejtsy, 19 juillet
    • Le 20 juillet.
    • 21 juillet. Peltcha-Boratine
    • 22 juillet, Boratine
    • Le 23 juillet. A Verba
    • 24 juillet
    • 25 juillet
    • 26 juillet, Leszniow
    • Khotine, 27 juillet
    • 28 juillet, Khotine
    • 29 juillet, Leszniow
    • 30 juillet, Brody
    • 31 juillet, Brody, Leszniow
    • PREMIER août, Grzymalowka, Leszniow
    • 2 août, Bielawce
    • 3 août
    • 4 août
    • 5 août, Khotine
    • 6 août, Khotine
    • 7 août, Berestetchko
    • 8 août, Berestetchko
    • 9 août, Laszkow
    • 10 août, Laszkow
    • 11 août, Laszkow
    • 12 août, Laszkow
    • 13 août, Niwice
    • 15 août
    • 16 août
    • 17 août
    • 18 août
    • 21 août, Adamy
    • 22 août, Adamy
    • 23-24 août, Witkow
    • 25 août, Sokal
    • 26 août, Sokal
    • 27 août
    • 28 août, Komarow
    • 29 août, Komarow, Labunie, Pniowek
    • 30 août
    • 31 août, Czesniki
    • Premier septembre, Terebin
    • 2 septembre, Terebin-Metelin
    • 3, 4, 5 septembre, Malice
    • 6 septembre, Budiaticze
    • 7 septembre, Budiaticze
    • 8 septembre, Vladimir-Volynsk
    • 9 septembre, Vladimir-Volynsk
    • 10 septembre, Kovel
    • 11 septembre, Kovel
    • 12 septembre, Kivertsy
    • 13 septembre, Kivertsy
    • 14 septembre, Klevan
    • 15 septembre, Klevan
  • Table des matières détaillée

Commentaires

Laisser un commentaire sur ce livre