Sélection thématique Littérature marocaine

Lieu païen / Mohammed Bennis ; traduction de l'arabe par Benard Noël, en collaboration avec l'auteur

Ajouter à une liste

Éditeur : l'Amourier,

Lieu païen est un recueil composé de cinq longs poèmes. Il s’agit d’une exploration des espaces où la parole retrouve la raison d’être l’écrit de nos sens. Canicule de la mer, rocher de fièvre, hiéroglyphes, désert au bord de la lumière, nuage traversant le silence, sont des titres indicateurs. Ils désignent, à travers temps et lieux, la géographie d’une quête dont la soif est à jamais renouvelée...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour « Lieu païen »

Mahboul le sage et autres contes marocains / Halima Hamdane

Ajouter à une liste

Éditeur : Didier jeunesse,

"Il était une fois un jeune homme qui rendait service à tout le monde. Il disait toujours d'accord, mais jamais non. On se moquait de lui, on disait qu'il était simplet, Mahboul. Un matin, il trouve une amande. Il demande alors à sa voisine : - 'Afak, s'il te plaît, veux-tu me griller cette amande ? - Louza wahda ? Une seule amande ? Wakha, d'accord !" Voici trois contes marocains issus de la tra...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour « Mahboul le sage et autres contes marocains »

Messaouda : roman / Abdelhak Serhane

Ajouter à une liste

Éditeur : Éditions du Seuil,

Messaouda Androgyne noire, prostituée, initiatrice, sorcière. Messaouda est un personnage de légende. Elle fait l'unanimité des désirs, et chacun la vénère comme une sainte. Dans un monde hanté par ses terreurs, elle incarne la liberté et la vie mêmes. Après la mort de Messaouda, Si Driss répudiera son épouse, abandonnera ses enfants, s'en ira à la recherche de sexes pubères et incrédules. Il ne ...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour « Messaouda »

Nedjma / Kateb Yacine

Ajouter à une liste

Éditeur : Éd. du Seuil,

Les violences de leur patron, la suspicion et les insultes sont leur lot quotidien. Dans l'Algérie française, quatre descendants des tribus berbères servent comme manœuvres sur des chantiers ; quand la nuit tombe, ils laissent parler leur révolte et s'en prennent aux colons. Seule Nedjma, fascinante métisse née de leur terre adorée et de cette France ingrate et dominatrice, parvient à les apaiser

Téléchargement du livre au format PDF pour « Nedjma »

Pourquoi lire les philosophes arabes : L'héritage oublié / Ali Benmakhlouf

Ajouter à une liste

Éditeur : Editions Albin Michel,

Ali Benmakhlouf, professeur de philosophie à l'université de Paris-Est, retrace ici le sens de l'engagement des philosophes arabes dans la recherche de la vérité. Lire les philosophes arabes médiévaux avec l'oeil de la philosophie contemporaine pour y trouver des affinités de méthode et de doctrine : tel est le parti pris de ce livre. Lire ces philosophes arabes, c'est aussi les inscrire dans la ...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour « Pourquoi lire les philosophes arabes »

Rêve d'envol / Hayat El Yamani

Ajouter à une liste

Éditeur : A. Carrière,

Fable moderne inspirée d'une histoire vraie, ce livre poignant soulève des questions existentielles cruciales. Qu'est-ce qui fonde l'identité d'un être ? Ce qu'il pense être dans son for intérieur ou ce que lui dicte son entourage, y compris le plus aimant ? Dans quelle mesure peut-on se forger un destin ? Est-ce seulement pour les raisons matérielles affichées que l'on quitte sa famille et son p...(Lire la suite)

Succession ouverte / Driss Chraïbi

Ajouter à une liste

Éditeur : [Gallimard],

Un homme vient de mourir, le vieux Seigneur. Avec lui meurt toute une époque. L'un de ses fils, Driss Ferdi, s'était jadis révolté contre lui, avait fui sa famille, son pays, brûlant de mordre à même la civilisation occidentale, de s'en nourrir, d'élargir son horizon humain. Or le jour où il s'aperçoit que la transplantation ne lui a apporté qu'angoisse, solitude, déséquilibre, il reçoit un télég...(Lire la suite)

Triste jeunesse (Prix de la Mamounia 2012) / Mohamed Nedali

Ajouter à une liste

Éditeur : Le Fennec, 2012

"J'ai rencontré Houda à la Faculté des sciences de Marrakech. Nous étions en première année de bio-géologie et suivions les mêmes cours. Elle était dans le groupe BG3 ; j'étais dans le groupe BG4. Elle avait dix-neuf ans ; j'en avais vingt et un. Elle rêvait de devenir professeur de sciences naturelles; je rêvais d'elle, de vivre avec elle jusqu'au tout dernier de mes jours sous la voûte céleste....(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour « Triste jeunesse (Prix de la Mamounia 2012) »

Un génial imposteur : roman / Kebir Mustapha Ammi

Ajouter à une liste

Éditeur : Mercure de France,

"J’eus envie de traverser la mer pour prendre part au grand chambardement, la guerre que j’appelais de mes vœux depuis toujours, comme bien des fils de cette terre brimée. Tout ce que j’avais vécu, depuis ce lointain jour sur le bateau de Glen, dans la baie d’Alger, m’apparut soudain comme le passage obligé, l’épreuve avant la grande épreuve. J’étais un élu parmi les vivants ! Je ne pouvais pas e...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour « Un génial imposteur »

Vies voisines : roman / Mohamed Berrada ; traduit de l'arabe (Maroc) par Mathilde Chèvre ; avec la collaboration de Mohamed Khounche

Ajouter à une liste

Éditeur : Actes Sud-Sindbad,

Trois personnages, une femme émancipée, hôtesse de l'air de son métier, un homme du peuple, averti et charmeur, et un vieux politicien déluré, se racontent et se confient, se croisent et se séduisent, s'entraident et se dupent. En filigrane de leurs confessions se dessine une image contrastée de la société marocaine contemporaine, avec ses aspirations au changement et ses blocages structurels. Le...(Lire la suite)