L'histoire d'Aman Traduit par Diane Ménard de Michael Morpurgo
Résumé
Partir : pour Aman et sa mère, c'est la seule solution. Fuir l'Afghanistan, où les talibans font régner la terreur, et rejoindre l'oncle Mir en Angleterre. Mais comment sortir du pays, entre les rencontres dangereuses, les bombes, la peur, la faim et les contrôles de police ? À leur côté, Ombre, une chienne adoptée par Aman, devient un fidèle compagnon de route. Elle semble parfois leur montrer le chemin, mais est-ce bien celui qui mène à une vie meilleure ?
- Auteur :
- Morpurgo, Michael
- Traducteur :
- Ménard, Diane
- Éditeur :
- [Paris], Gallimard, 2013
- Collection :
- Gallimard jeunesse Folio Junior
- Genre :
- Roman (jeunesse)
- Langue :
- français.
- Description du livre original :
- 1 vol. (160 p.) ; 18 cm
- ISBN :
- 9782070649242.
- Domaine public :
- Non
Table des matières
- Avant-propos
- Quand les étoiles commencent à tomber
- « Et ils gardent des enfants là-dedans ? »
- « On veut que tu reviennes. »
- Ombre
- Bamiyan
- « Sale chien, sale chien étranger ! »
- « Il faut que vous veniez en Angleterre. »
- « Marche la tête haute, Aman. »
- D’une manière ou de l’autre
- En comptant les étoiles
- Polly
- « Un vrai héros »
- Argenté, comme une étoile
- « Toute l’histoire, j’ai besoin d’entendre toute l’histoire. »
- « Dieu est bon. »
- Le petit train rouge
- « Tous frères et sœurs, tous ensemble »
- « C’est là qu’est notre vie, à présent- »
- Enfermés
- « Nous allons le faire ! »
- Étoiles filantes
- « Il n’y a que deux personnes et un chien. »
- Chantons sous la pluie
- « Il est temps de rentrer ! »
- Post-scriptum : Les chiens renifleurs de l’armée
Commentaires
Laisser un commentaire sur ce livre